By now, it is probably very late at night, and you have stayed up to read this book when you should have gone to sleep. If this is the case, then I commend you for falling into my trap. It is a writer's greatest pleasure to hear that someone was kept up until the unholy hours of the morning reading one of this books. It goes back to authors being terrible people who delight in the suffering of others. Plus, we get a kickback from the caffeine industry...

Ahora mismo probablemente sea muy tarde, y te has quedado leyendo este libro cuando deberías haberte ido a dormir. Si este es el caso, te agradezco que hayas caído en mi trampa. El mayor placer para un escritor es oír que alguien se ha quedado hasta horas intempestivas leyendo uno de sus libros. Eso hace que parezca que los autores disfrutamos con el sufrimiento ajeno. A parte de que recibimos sobornos de la industria de la cafeína...

Brandon Sanderson, en Alcatraz Versus the Evil Librarians (más)

I looked for perfection, and I found something better

Buscaba la perfección, y encontré algo mejor.

Ender el Xenocida (Xenocide), de Orson Scott Card (wikiquote)

Los elantrinos eran divinidades. Y cualquiera podía convertirse en una divinidad elantrina.

La Shaod, se llamaba. La Transformación. [...] Cuando llegaba, la vida de la persona afortunada terminaba y recomenzaba; descartada su antigua existencia mundana, se marchaba a Elantris. A Elantris, donde podía vivir bendita, gobernar con sabiduría y ser adorada por toda la eternidad.

La eternidad terminó hace diez años.

Del prólogo de Elantris, de Brandon Sanderson

Hasta que no tengan conciencia de su fuerza, no se rebelarán, y hasta después de haberse rebelado, no serán conscientes. Éste es el problema

Winston (protagonista de 1984, de George Orwell) escribe en su diario sobre los proles (más)

Las personas libres jamás podrán concebir lo que los libros significan para quienes vivimos encerrados.

Del 11 de julio de 1943 en el Diario de Ana Frank (más)

WAR IS PEACE
FREEDOM IS SLAVERY
IGNORANCE IS STRENGTH

La guerra es la paz,
la libertad es la esclavitud
la ignorancia es la fuerza.

Eslogan del Partido de 1984, de George Orwell (es.wikiquote, en)

Piensa que el aparato está alrevés -le instó Peter-. El aparato es abajo. Caes hacia él.

Ender-como-Peter en Hijos de la Mente de Orson Scott Card (en.wikiquote)

The enemy's gate is down

"La puerta del enemigo está abajo"

Ender Wiggin en El Juego de Ender (es.wikiquote, en)

"I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around — nobody big, I mean — except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff — I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be. I know it's crazy."

Muchas veces me imagino que hay un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños. Y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde de un precipicio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan a él. En cuanto empiezan a correr sin mirar adónde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Vigilarlos. Yo sería el guardián entre el centeno. Te parecerá una tontería pero es lo único que de verdad me gustaría hacer. Sé que es una locura".

-Sí - dijo - sí, es que Ana de Austria es mi verdadera reina; a una palabra de ella traicionaría a mi país, traicionaría a mi rey, traicionaría a mi Dios. Ella me pidió no enviar a los protestantes de La Rochelle la ayuda que yo les había prometido, y no lo he hecho. Faltaba así a mi palabra, ¡pero no importa! Obedecía a su deseo. ¿No he sido suficientemente pagado por mi obediencia? Porque a esa obediencia debo precisamente su retrato.

D'Artagnan admiró de qué hilos frágiles y desconocidos están a veces suspendidos los destinos de un pueblo y la vida de los hombres.

Los tres mosqueteros, Alejandro Dumas (padre).

Nació con el don de la risa y con la intuición de que el mundo estaba loco. Y ése era todo su patrimonio.

Scaramouche, Rafael Sabatini.