And there we were... Together... But not together... And, as always, not knowing what the hell we were doing...

Y ahí estábamos... Juntos... Pero separados... Y, como siempre, sin tener ni puta idea de lo que estabamos haciendo...

Scrubs, final de la sexta temporada

Everything comes down to poo

Todo se reduce a la caca

Uno de los temas de My Musical, 6º episodio de la 6ª temporada de Scrubs (imdb) (vídeo)

For I am John Dorian, King of the Nerds

Pues yo soy John Dorian, Rey de los Nerds

J.D., personaje principal de Scrubs (imdb), interpretado por Zach Braff (ver el vídeo)

My sister puts up a front so the world won't see how vulnerable she is. May I put up a front so the world won't see how vulnerable I'm not. I don't care who these fingertips belong to, only what my new friend out there is trying to say.

Castellano: "Mi hermana pone enfrente suyo una barrera para que el mundo no sepa lo vulnerable que es. Quizá yo ponga una barrera delante mío para que el mundo no sepa lo vulnerable que no soy. No me importa a quién pertenecen estas yemas [de los dedos], sólo me importa lo que mi nuevo amigo está intentando decirme".

Dexter.