He was a soldier, and if anyone had asked him what he wanted to be when he grew up, he wouldn't have known what they meant.

Era un soldado, y si alguien le hubiera preguntado qué quería ser de mayor, no habría sabido de qué le hablaban.

Ender sobre Bean en El juego de Ender.

"I'll lie to him."
"And if that doesn't work?"
"Then I'll tell the truth. We're allowed to do that, in emergencies. We can't plan for everything, you know."

- Le mentiré.
- ¿Y si no funciona?
- Entonces le diré la verdad. Se nos permite hacerlo en casos de emergencia. No podemos planificarlo todo, ya sabes.

El Coronel Graff hablando de Ender en El juego de Ender.